Sur la personne de quelques impératifs : le type πᾶς χώρει


(2009), Revue de Philologie 81/1, 2007 [2009] p. 39-51.

Résumé : Dans une vingtaine d’occurrences d’Aristophane et d’Euripide, un impératif de deuxième personne du singulier se rencontre, au lieu de la troisième personne attendue. Un examen des occurrences permet de montrer que ces impératifs, toujours adressés au chœur et accompagnés de πᾶς, sont de réels impératifs de deuxième personne. L’analyse syntaxique permet de rendre compte de cet emploi paradoxal.

Consulter cet article en ligne